ESQUEMA TEMA
2- EL LÉXICO CASTELLANO.
REDACTAR UN CURRICULUM VITAE.
1- NUESTRA
LENGUA. EL LÉXICO DEL CASTELLANO
1.1- El origen del castellano.
1.2- El léxico del español.
1.3- Palabras de origen prerromano.
1.4- Palabras de origen germánico.
1.5- Palabras de origen árabe.
1.6- Las lenguas del Nuevo Mundo.
1.7- Italianismos.
1.8- Cultismos procedentes del
latín.
1.9- Galicismos.
1.10- Préstamos de otras lenguas
peninsulares.
1.11- Neologismos.
1.12- Préstamos del inglés.
2- LECTURA Y
COMENTARIO.
2.1- La instancia.
3- EXPRESIÓN
ORAL Y ESCRITA.
3.1- El currículum vitae.
4-
ORTOGRAFÍA Y VOCABULARIO.
4.1- Ortografía. La b y la v; la g y
la j; la h.
4.2- Vocabulario. Topónimos.
TEMA 2- EL LÉXICO CASTELLANO.
REDACTAR UN CURRICULUM VITAE.
1- NUESTRA
LENGUA. EL LÉXICO DEL CASTELLANO
1.1- El origen del castellano.
El
castellano es un lengua románica o romance; deriva del latín.
En el año
218 a.C. se produce la invasión romana y la romanización; la asimilación de la
lengua, la cultura y las leyes de Roma por parte de todos los pueblos
peninsulares excepto en el País Vasco.
El latín del
que deriva el castellano es el que trajeron los soldados, comerciantes y
aventureros; el latín vulgar.
1.2- El léxico del español.
La mayoría
del léxico de nuestra lengua procede del latín. Dentro de este grupo tenemos
que diferenciar entre voces patrimoniales (han evolucionado mucho) y cultismos
(apenas han cambiado respecto de la palabra latina de la que derivan).
Además,
hemos tomado palabras de otras lenguas; del inglés, del francés, del italiano,
del árabe, ...Estas palabras se llaman préstamos lingüísticos.
1.2.1- Palabras de origen
prerromano.
En la
Península existían diferentes lenguas prerromanas: celtas, íberos, vascos,
tartesios, ligures, fenicios...De ellas hemos tomado palabras como: brezo,
perro, manteca, carro, zurdo.. Son vasquismos: izquierdo, cencerro, boina,
chabola, chirimbolo, chaparro...
1.2.2- Palabras de origen germánico.
En el siglo
V se produce la invasión germánica (suevos, vándalos, alanos y visigodos) ; a
partir de ese momento se incorporan germanismos como: burgo, falda, guerra,
espía, albergar, rico, espuela, tregua, blanco, bramar, guardián, ganso,
guisar,... También son abundantes los antropónimos: Rodrigo, Elvira, Alfonso,
Gonzalo, Álvaro, Alberto, Carlos...
1.2.3- Palabras de origen árabe.
En el año
711 se produce la invasión árabe y siete años más tarde la Reconquista
(718-1492).
Más de cuatro
mil palabras proceden del árabe. Hay arabismos referidos a diversos aspectos de
la vida:
-Ropa,
vivienda y ajuar:
-Construcciones
e ingeniería:
-Productos
agrícolas:
-Flores y
plantas:
-Oficios:
-Farmacia:
-Comercio:
-Matemáticas:
-Topónimos:
-Nombres
propios de ríos:
1.2.4- Las lenguas del Nuevo Mundo.
Son lenguas
amerindias o precolombinas: el quechua, el araucano, el guaraní, el nahuatl,
las lenguas del Caribe, ...
De esas
lenguas hemos tomado americanismos como: huracán, tequila, hule, cigarro, petate,
caoba, tiza, chicle, chapapote, barbacoa, ...
